Early on in our marriage, Joey told me he loves Boston cream pie, and I kept that in the back of my mind for a long time as a recipe I should try to make for him. But then I didn’t. I think it’s probably because I often balk at making layer cakes, as though …